De 12 tradysjes fan AA en Al-Anon
Troch gjin advizen oer 'bûtenwurden' te ekspresje, wurde 12 stappe groepen hope om kontroversje te foarkommen, sawol iepenbier as yn it mienskip. Dit belied lit ek leden helpe it fokus op har mienskiplik doel.
Tradysje 10 : Alcoholics Anonymous (en Al-Anon) hat gjin miening oer bûtengegevens; Dêrom moat de AA-namme nea yn iepenbiere kontroversje opnommen wurde.
As Al-Anon-preamble oan 'e tolve stappen en tradysjes seit: " Al-Anon is net alliifd mei elke sekte, neamde, politike entiteit, organisaasje of ynstelling, dy't gjin kontroversje oanbelanget, noch bekrêftige of tsjinoersteld.
Likegoed, Alcoholics Anonymous jout gjin namme foar bûtenlânske organisaasjes, lykas profesjonele behannelingfoarsjenningen. Jo kinne advertinsjes besjen foar behannelingprogramma 's dy't' 12-stap-basearre 'wêze, mar jo sille net sizze dat se binne ferbûn mei AA
Bestjoeren prinsipe foar persoanlike libbens
As dizze tradysje folge is, wurket it om de mienskip as gehiel te hâlden fan 'e ynspraak yn' e iepenbiere kontroversje, mar de haadpersoan kin ek tapast wurde op 'alle saken' fan yndividuele leden.
Bygelyks as Al-Anon-leden dizze prinsipe tapasse foar har libben, dan is in oar oarsprong - of wat wichtiger is, ûntbrekken fan 'e ferwachting - in bûtenelike probleem, wêrtroch't se "ôfbrekke" fan' e problemen fan oaren en fokusje op har eigen rekreaasje proses.
Besikers op dizze side hawwe de tiid nommen om har ûnderfining, krêft en hope te dielen op Tradysje 10. Hjir binne har beoardielingen:
Hâld op it boek
It Big Book of Alcoholics Anonymous is lykas De Bibel as wy it berjocht folgje as it dúdlik lein waard dat der gjin need wêze moast om yn kontroversje te bringen, of bûtenlâns dy't besykje te feroarjen wat it is (tegearre mei ynsiders).
Fia de jierren hawwe in protte tsjerken mei ferskate mieningen opkomme, wat it skreaun is, de maatskippij mei alle soarten nije en ferbettere manieren ferliede om it Wurd fan God te feroarjen, dy't se begrepen hienen - en yn dy feroarings hawwe wy in soad ferskillende siden sjoen tsjerken komme. Yn AA, hoewol net perfekt, besiket de 10de Tradysje hurder as elke oare mienskip dy't ik sjoen hawwe mei it berjocht krekt as it skreaun wie.
It kin miskien wol wat skuorren, mar ik ha noch altyd te sizzen dat se splitst hawwe, sa't ik sa soad tsjerken sjoen hawwe, op basis fan publike kontroversjes en mieningen, en ik leauwe om't wy ús 10e Tradysje beoardielje en ús bêste dwaan om ús mienskip te beskermjen, om't ús hjirnei no is - net as wy stjerre troch de ferwoastlike effekten fan ús sykte. Wy as in gehiel witte dat wy binne ferantwurdlik foar AA sels te hâlden krekt sa't wy binne of wy binne ferneare foardat wy ea tinke kinne oer in plak lykas de himel, dat wy ús 10e tradysje trochgean.
Alethea
Hâld it ienfâldich
Alcoholics Anonymous koe neat oars dwaan as it net wie foar dizze tradysje. As AA "offisjeel" advizen hat oer ferskate ûnderwerpen bûten it programma dat tsjinje kin om leden te ûntbieren dy't net oerienge waarden. Ik hearde in protte misfoarmjende folksferhalen op AA as in kult, as net foar tradysje 10, it koe krekt wêze mei it belied yn New York en de rest fan ús ferwachte om geastfolge te folgjen.
Wy wolle as in politike partij wêze.
Ik leau dat dizze tradysje wichtich is foar yndividuele AA-leden. Somtiden wurde "mieningen" of behannele sjogon as AA-lear útdrukt, dingen lykas "elkenien dy't sigaretten falt is net echt sober" of as wy besykje te behanneljen om medyske dokters te behanneljen mei oare leden sûnens- en medyske problemen. Ik lêze sels yn 'e nijste Box 459 oer in member dy't har sponsor seit dat se har in nije nauwe dei nimme moast, om't sy hie surgery en moast pynlike medikaasje hawwe.
Dizze soarte fan mieningen kinne opnommen wurde oan nijcomers lykas wichtige dielen fan it programma as se feitlik binne bûten útjeften.
Ik fiel dat it wichtich is foar my om de tradysje 10 yn 't sin te hâlden as ik dielen yn gearkomsten, de man of frou mei it minste kennis fan wat dit programma giet oer is de nei alle wichtichste persoan yn' e keamer.
Maryann
Tradysje 10: In Oxymoron?
Yn 'e teory is it in prachtige tradysje. Yn 'e realiteit binne der in protte kontroversjele problemen en mieningen dy't Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS) belutsen wurde.
As de âlde sizze giet, troch gjin beslút te meitsjen meitsje jo in beslút. Itselde jildt foar net in miening.
Troch gjin kanten te nimmen, yn 'e teory kin AA net in oare posysje stelle as dy fan neutraliteit. Wannear't neutraal is, is der gjin rjocht of ferkeard of is der in kâns fan problemen om AD út te foegjen fan syn primêre doel om alkoholiker te helpen as se (de alkoholist) winskje om dat te dwaan.
Dizze tradysje is ek wat soarte oxymoron. Nim 10 alkoholiker en freegje har mieningen. Jo sille wierskynlik op syn minst 12 mieningen krije. Alle alkoholiken hawwe mieningen, de measte fan har sterke. Ungelok is wat AA groeit en bliuwt yn in geastlik sin. It wie al sa sûnt al sûnt AA begon. Allegear moat in gearkomst begjinne is in resentment en in kofje pot.
AAWS sels giet yn 'e publike gerjochtsregels oan om eigenskip te beskermjen. Troch dat te fertsjinjen, ferwachtet AAWS de fertroulikens en anonymiteit fan 'e yndividuele AA-leden en sa promovearret de iepenbiere kontroversje.
AA de Fellowship en AAWS - it bedriuw en it publisearjen fan ryk - binne ferskillende entiteiten. As in Spiritual Fellowship, AA-leden, gearkomsten en groepen helpe op dizze tradysje as it bedoeld is troch ús grûnlizzers . As bedriuw hat AAWS faaks dizze Tradysje ferswakke en AA yn bedrige. Just in persoanlike miening.
Mitchell